La Feria del libro de Goteburgo, que se celebrará del 25 al 28 de septiembre, ha invitado a 10 autores catalanes con motivo del programa 'Voces de Cataluña', actividad que cuenta con la colaboración  del Instituto Ramon Llull. Este proyecto es el resultado de dos años de colaboración entre la institución catalana y los organizadores de la feria.

Resultados de esta colaboración han sido las recientes nuevas traducciones en sueco para "La Plaça del Diamant " (ed. Nortdets); "El violín de Auschwitz " (ed. Albert Bonniers); "Mil cretinos"  (ed. Sadura) y una antología de la poesía del poeta Lasse Söderberg que se publica en el último número de la revista Lyrikvännen. Además, están avanzadas las conversaciones para traducir al sueco "Confieso'", de Jaume Cabré, ya publicado en noruego y danés y "Victus", de Albert Sánchez Piñol.

La muestra contará con la presencia de los escritores Nuria Amat, Mariona Cabassa, Jaume Cabré, Javier Cercas, Najat El Hachmi, Francesc Parcerisas, Marta Pessarodona, Albert Sánchez Piñol, Care Santos y Salem Zenia. Todos ellos participarán en varios debates, lecturas y conversaciones durante toda la duración de la feria.