viernes, 26 de abril de 2024

CULTURA

Nélida Piñón ingresa en la Real Academia Galega dandole voz a los emigrantes en América

nelida_pinhon
La escritora brasileira Nélida Piñón durante su discurso de ingreso en la Real Academia Galega.

La escritora brasileña de origen gallego Nélida Piñón ingreso en la Real Academia Galega. El evento, que tuvo lugar en la Academia, contó con la presencia, entre otros, de su presidente, Jesús Montero Alonso; el Secretario Xeral Técnico de la Consellería de Cultura, Jesús Oitavén; el Secretario Xeral de Política, Valentín Gómez García; el presidente de la Real Academia Galega de Xurisprudencia e Lexislación, José Antonio García Caridad; el portavoz del Consello Consultivo de Galicia, Gonzalo de la Huerga; el alcalde de Cotobade, Jorge Cubela;el presidente del Pen Club, Luis Tosar González y el escritor José Fernández Naval.


El discurso fúnebre de Pericles y de las historias de su abuelo Daniel, al pie de la chimenea que tienen una jerarquía similar en el altar de la literatura de Nélida Piñón, centraron su discurso, que también hizo referencia a su experiencia de la emigración, conocida de segunda persona en las experiencias de su padre y su madre, emigrantes gallegos en Brasil el pasado siglo. Se trata de un tema recurrente en su escritura, que se cristalizó en 1984 con la publicación de la "República de los sueños".
La nueva  académica centró gran parte de su discurso de entrada, titulado " la épica del corazón", en describir su proceso de descubrimiento y conocimiento de Galicia y, en particular, el condado de sus padres, Cotobade (Pontevedra). El contacto con esta realidad y su gente, que la doto de un nuevo horizonte literario, "moralmente me obliga a asignarles vida literaria con el propósito de rescatarlas de la oscuridad en la que vivían."


En su discurso de ingreso, Ramón Villares, después de definir a Nélida Piñón como escritor "transcontinental" que sabe trenzar en su escritura a ambos lados del Atlántico, describió la República de los sueños como una migración épica que ha contribuido a cambiar la posición de la importancia de la migración en la conformación de la identidad brasileña.