El presidente de la Asociación de Productores Europeos de Bananas (APEB), Leopoldo Cólogan, ha recibido finalmente en París la distinción de Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor. Esta distinción le ha sido otorgada por la República Francesa, a propuesta de su ministro de Asuntos Exteriores, Laurent Fabius, por contribuir a estrechar las relaciones entre los gobiernos de Francia y España. El acto de entrega se llevó a cabo a bordo de un bateau-mouche, que son esos grandes barcos que recorren el Sena.Fue precisamente el exministro de los Departamentos y Territorios de Ultramar, Dominique Perben, que durante su mandato apoyó todas las iniciativas relacionadas con las regiones ultraperiféricas, el que presidiera el acto.