viernes, 14 de junio de 2024

El PSdeG-PSOE de Ourense informa que las y los emigrantes retornados que solo cobren pensión de Alemania tiene derecho a participar en las próximas elecciones sociales

Luis Gulín Iglesias, secretario Provincial de Migraciones del PSdeG-PSOE de Ourense

El PSdeG-PSOE de Ourense, a través de la Secretaría Provincial de Migraciones, informa que los emigrantes retornados, que cobren sólo pensión alemana, tienen derecho a participar en las próximas elecciones sociales de Alemania.

Cada 6 años, millones de ciudadanos de Alemania son llamados a votar en las elecciones sociales, que son en las que se eligen a los órganos autónomos (Parlamentos sociales), de los seguros obligatorios de salud, accidentes y pensiones (Krankenkasse e Deutsche Rentenversicherung), recibiendo en sus domicilios unos sobres de color rojo. “El principio democrático se basa en quien paga, o pagó, cotizaciones, también debería poder opinar sobre el futuro de la salud y las pensiones”, explica el secretario de Migraciones de la ejecutiva provincial socialista, Luís Gulín Iglesias.

Los Parlamentos sociales deciden sobre el presupuesto y apoyan a los asegurados. La junta directiva de las compañías de seguros de salud decide en que se gasta el dinero que se detrae mensualmente de las pensiones y de las nóminas. las personas con derecho a voto recibirán sus documentos por correo. Los sobres rojos contienen los documentos para votar por correo y una explicación de cómo votar en línea. “Esto es posible por primera vez este año”, explican desde el área de Migraciones del PSOE ourensano.

Todos los asegurados mayores de 16 años que cotizan en TK, Barmer, DAK-Gesundheit, KKH e HKK tienen derecho a voto. Los asegurados en AOK no participan en estas elecciones. Gulín señala que “votar en las elecciones sociales de 2023 no es obligatorio, siendo el voto voluntario”, y apunta que “la fecha límite para las elecciones es el 31 de mayo, siendo posible emitir el voto desde fuera de Alemania”.

“También, por primera vez este año hay una proporción de género obligatoria de 60 a 40 por ciento para la lista de candidatos”, destaca Luís Gulín, que finaliza afirmando que “las compañías de seguros de salud deben cumplir con esta cota, todas las demás instituciones sociales pueden evitarlo, pero deben justificarlo”.

_____________________________________________________________________________________________________

A ÁREA DE MIGRACIÓNS DO PSOE OURENSÁN INFORMA QUE OS EMIGRANTES RETORNADOS, QUE COBREN SÓ PENSIÓN ALEMÁ, TEÑEN DEREITO A PARTICIPAR NAS PRÓXIMAS ELECCIÓNS SOCIAIS

Luís Gulín sinala que “votar nas eleccións sociais non é obrigatorio, sendo o voto voluntario” e apunta que “a data límite para as eleccións é o 31 de maio, sendo posible emitir o voto desde fóra de Alemaña”

Cada 6 anos, millóns de cidadáns de Alemaña son chamados a votar nas eleccións sociais. Nestas elíxense aos órganos autónomos (parlamentos sociais) dos seguros obrigatorios de saúde, accidentes e pensións (Krankenkasse e Deutsche Rentenversicherung)

Ourense, 10 de maio de 2023. O PSdeG-PSOE de Ourense, a través da secretaría provincial de migracións, informa que os emigrantes retornados, que cobren só pensión alemá, teñen dereito a participar nas próximas eleccións sociais de Alemaña.

Cada seis anos, millóns de cidadáns de Alemaña son chamados a votar nas eleccións sociais, recibindo nos seus domicilios uns sobres de cor vermella. Nestas elíxense aos órganos autónomos (parlamentos sociais) dos seguros obrigatorios de saúde, accidentes e pensións (Krankenkasse e Deutsche Rentenversicherung). “O principio democrático baséase en quen paga, ou pagou, cotizacións, tamén debería poder opinar sobre o futuro da saúde e as pensións”, explica o secretario de migracións da executiva provincial socialista, Luís Gulín Iglesias.

Os parlamentos sociais deciden sobre o orzamento e apoian aos asegurados. A xunta directiva das compañías de seguros de saúde decide en que se gasta o diñeiro que se detrae mensualmente das pensións e nóminas. As persoas con dereito a voto recibirán os seus documentos por correo. Os sobres vermellos conteñen os documentos para votar por correo e unha explicación de como votar en liña. “Isto é posible por primeira vez este ano”, explican dende a área de migracións do PSOE ourensán.

Todos os asegurados maiores de 16 anos que cotizan en TK, Barmer, DAK-Gesundheit, KKH e HKK teñen dereito a voto. Os asegurados en AOK non participan nestas eleccións. Gulín sinala que “votar nas eleccións sociais de 2023 non é obrigatorio, sendo o voto voluntario” e apunta que “a data límite para as eleccións sociais é o 31 de maio, sendo posible emitir o voto desde fóra de Alemaña”.

“Tamén, por primeira vez este ano hai unha proporción de xénero obrigatoria de 60 a 40 por cento para a lista de candidatos”, subliña Luís Gulín, que finaliza afirmando que “as compañías de seguros de saúde deben cumprir con esta cota, todas as demais institucións sociais poden evitalo, pero deben xustificalo”.