Las redes sociales de españoles en el exterior han reproducido fuera, el debate que ha generado la versión del Himno dentro de España. Ante la pregunta de La Región Internacional de:  "¿Qué te parece la versión del himno de Marta Sánchez?", diversidad de opiniones, aunque a la gran mayoría no les convence. Muchos emigrados se identifican con parte de la letra que comienza diciendo "Vuelvo a casa, a mi amada tierra, la que vio nacer un corazón aquí" o "Y si algún día no puedo volver, guárdame un sitio para descansar al fin", aunque una amplia mayoría no cree que represente el sentir general de los españoles. 

Desde el otro lado del mundo, desde Australia, Liz entra en el debate del himno cantado, y dice "yo lo veo más como una interpretación personal que hace Marta del himno para que la gente se sienta más unida en los tiempos que corren. En tiempos difíciles hay dos tipos de gente; los que buscan encontrar lo que une,  que ven lo que el otro necesita para echar una mano a pesar de sus diferencias".

En el mismo hilo, Adri le contesta: "Yo no creo que estén las cosas como para sentirse orgulloso, el que ame su país debería de amarlo sano y España y su sociedad de sana tiene poco ahora, pero si las cosas fuesen como tienen que ir seria un buena letra.

Bibiana, opina de otro modo "pues no se. Para gustos los colores, pero a estas alturas ponerle letra al himno es como ponerle chorizo a la paella.

Desde Nueva York, Manolo hace esta reflexión "esa letra no representa a los españoles, solo a los que nos encontramos fuera por diversos motivos". Fer, que vive en Lisboa añade "yo conocí gente mas española incluso siendo originarios de otros países que trabajan cada día por salir y sacar este país adelante. Los que se esconden tras una bandera que lo demuestren con hechos".

En un grupo de españoles en Bélgica, Jose dice "me gusta ser patriota poniendo el acento, no tanto en las banderas ni en los himnos, como en los servicios públicos", lástima la cantante pague sus impuestos en Miami y hasta ahí llegue su patriotismo de pandereta recuperado por el PP. Patetico"...

Desde Dusseldorf Lourdes afirma en la misma red social "es muy hortera, por favor qué sabrá ella del sentimiento que tenemos cuando estamos fuera". 

En un grupo de españoles en Brighton Antonio cree que Marta Sánchez "ha sido muy valiente" y Pedro dice que le gusta "pero esta claro que es su versión, pero para los expatriados que llevamos años fuera de españa. Yo me sentí identificado, otra cosa es que yo no veo a la selección española cantando esta canción.

Alberto irónicamente dice "Me parece una ofensa intolerable por parte de Marta Sánchez. El himno español siempre ha tenido letra:
LOLO LOLOLOOOOO LOLOLOLO

Alberto que vive en Vancouver está convencido de que el hecho de que alguien le ponga letra al himno "es algo que tendrá que o debería pasar tarde o temprano, porque el chiste del tarareo ya dura. Ahora bien, entiendo que el momento no es el mejor para esto. Aunque bien pensado... ¿cuándo ha sido o será buen momento? Todo lo que huela o suene a exaltación nacional va a causar escozor a parte de la población per secula seculorum. Dicho esto, no me mola nada esta letra".

Carlos, también reside en Vancover y piensa que "como último hit (no lo veo de otra manera, tal vez sea el paso previo al nuevo hit veraniego) lo veo ñoño, sin sentido, vacío, descontextualizado y sobretodo desbordante de ego". Nada extraño viniendo de una artista con aires de diva prepotentes y lamentables que al mirar a través de su carrera profesional se te queda un sabor a copia blanda, descafeinada y light, absolutamente arrogante y egocéntrica".

A Ceb que vive en Dinamarca le ha "gustado mucho también y ya era hora que alguien se atreva a poner letra al himno nacional, emocionante!!! 

David desde la fría Finlandia entra al trapo subrayando que "me parece que si tuviera que pensar en algo bueno del himno de España sería precisamente que no tiene letra. Más allá de eso, es un sólo un himno (uno más) y, más allá de esto otro, lo de Marta Sánchez me suena bastante cutre". Sandra, otra española residente en Finlandia señala en la linea de otros muchos comentarios que "la música es bonita para nosotros que estamos lejos y añoramos nuestras raíces, pero no estoy de acuerdo que sea una letra oficial para el himno". 

A los centenares de comentarios, reacciones, apoyos y ataques ante nuestra pregunta, se unen las bromas como la de Toni que sugiere su propia versión del Himno porque dice es "más inclusiva y creo que representará a más gente y ofenderá a menos".

En España
una tapa con la caña
es lo más normal
que sirvan en un bar.

En España
las tapas y las cañas
debes degustar
si quieres disfrutar.

Ponme unas bravas,
tortilla y jamón,
una de calamares
con mojo picón.

Una de migas,
de pulpo y cazón,
lomo, croquetas
y pimientos del padrón.