Los antecedentes de ésta obra, y en especial los de uno de sus autores, el periodista y director de cine asturiano Luis Argeo, ya fueron ampliamente recogidos hace apenas un par de meses en las páginas de la revista mensual Nº 4 de La Región Internacional, http://www.laregioninternacional.com/articulo/la-revista/region-internacional-revista-n-4/20150209095611244866.html.

Un par de meses más tarde, y mientras los ejemplares del libro destinados al mercado norteamericano viajan en barco, como en su día hicieron los protagonistas del libro, hacia Nueva York, Luis Argeo presentó la obra en el Muséu del Pueblo d'Asturias, un marco muy apropiado porque no en vano el Muséu realiza, y ha realizado, labores de investigación y de archivo de partes de la historia de la emigración asturiana, llegándose a publicar un libro, en el año 2000, referido al fenómeno migratorio.

Entre los detalles de la obra que relató el autor, cabe destacar su encuentro con alguien de su mismo perfil, el profesor norteamericano James Fernández que, casualmente, es nieto de asturianos nacidos en el concejo de Castrtillón, a escasos 2 kms. de dónde nació Luis Argeo, que lo hizo en Piedras Blancas. La 'génesis' de ésta obra empezó, tal y como reza la Nota de Prensa de la convocatoria a la presentación, "desempolvando los viejos álbumes familiares guardados en trasteros y sótanos de todo el país, James Fernández y Luis Argeo publican en edición bilingüe un gran libro fotográfico con el que recuerdan y homenajean a decenas de miles de emigrantes españoles que, hace un siglo, cruzaron los mares sin saber qué clase de aventuras depararían aquellos viajes a Hawai, Tampa, Nueva York y tantas ciudades y pueblos del “Norte” donde hallaron trabajo. Viajes sin retorno por capricho de la Guerra Civil española. Un éxodo hacia América que apenas figura en los anaqueles de la historia, y que acabó diluyendo a sus protagonistas en la nueva sociedad que les acogió, hasta hacerlos invisibles".

El Comunicado Oficial continúa con la explicación de la campaña de captación de los necesarios recursos financieros para poder publicar el libro: "Tras una exitosa campaña de micromecenazgo (crowdfunding) en la que han participado más de 350 mecenas, James y Luis han autoeditado este lujoso libro tras varios años escaneando y recopilando fotografías y documentos relacionados con este episodio migratorio. INVISIBLE IMMIGRANTS se enmarca dentro de su proyecto de investigación, "Ni frailes ni conquistadores: Spanish Immigrants in the US", con el que pretenden crear un gran archivo y una comunidad viva con el legado que los emigrantes originales fueron dejando a sus descendientes y familiares de Estados Unidos y de España".

Éste libro que se acaba de presentar forma parte indivisible del apasionante y valioso trabajo conjunto que están desarrollando Luis Argeo y James Fernández, y ve la luz después de los anteriores documentales de Luis Argeo, como el de "AsturianUS", (su 'opera prima'...), o de las obras ya en conjunto del "tandem" Luis Argeo - James Fernández como el documental "A legacy of smoke", http://legacyofsmoke.org/, estrenado hace pocos meses precisamente en la ciudad de Tampa.

En la presentación del libro, Luis Argeo se refirió, entre otras anécdotas fascinantes, al caso de Cathy Varón, una de las personas que, al recuperar las pertenencias de su madre, y al interesarse por ellas, prácticamente le dio un cambio a su vida, un giro radical, e incluso a la de los autores de éstas obras, ya que al recuperar fotos y documentos de su madre, ya fallecida, que sólo parecían tener un camino, el de la basura o el de algún mercadillo en el que se ofrecen 'antiguallas', pero sin ninguna referencia psociológica o histórica, Cathy recuperó su 'hispanidad', sus orígenes y el interés por sus raíces, algo que estaba, como tantos otros descendientes de emigrantes de segundas, terceras y cuartas generaciones, a punto de perder.

Como la de Cathy Barón, la gestación de éste libro y la del resto del ambicioso y laborioso trabajo de investigación que están haciendo Luis Argeo y James Fernández, justificaría, con creces, otro tipo de libros, no de fotografías, como es el caso, si bien por algo hay que empezar, y en cuanto a lo impreso, la primera obra que ha salido de la 'factoría' Argeo-Fernández es éste "Invisible Immigrants" que lógicamente ya está a la venta y que se puede comprar en: http://invisibleimmigrants.com/.

Para conocer algo más de la fantástica obra que están haciendo estos 2 apasionados documentalistas e investigadores para que no se pierda ni se difumine con el paso del tiempo la huella migratoria hispana en los Estados Unidos, podéis entrar en https://www.facebook.com/tracesofspainintheus y también en la página web http://tracesofspainintheus.org/.

El trabajo que están haciendo Luis Argeo y James Fernández bien merece que se le preste atención y, si está en su mano, que se les ayude, porque el tiempo corre en su contra, ya que la huella de los recuerdos, los nombres, las historias se va perdiendo y ya no será posible recuperarla.